No es decir que no estoy triste de dejar los otros aspectos de Barcelona aquí. Siempre tendría memorias muy buenas de mi tiempo en Barcelona. Pero en esto momento, el Adsis fue a la vez la cosa más distinta y gratificante de mi tiempo aquí.
Bienvenido a “Barthelona”, un blog hecho por dos chicas que tienen la suerte de estudiar en la hermosa ciudad Barcelona durante este semestre. Para nosotras, este blog es un medio para documentar nuestras aventuras y todo lo que estamos aprendiendo sobre la cultura. Cada día, asimilamos un montón de información nueva sobre esta cultura extranjera. Como no tenemos tiempo para hacer posts hablando de todo lo que estamos aprendiendo y viendo, estamos usando "Barthelona" como una manera de decirles a usted cuales son los aspectos más destacados. Ademas, queremos buscar la identidad de Barcelona a traves de comparaciones con nuestras ciudades natales de los E.E.U.U. A traves de estas similitudes y diferencias, seguimos desarrollando nuestro imagen de Barcelona que todavía esta creciendo.
¡Disfruten sin juzgar!
Monday, December 14, 2009
Ultimos días...ya te echo de menos Barcelona!
No es decir que no estoy triste de dejar los otros aspectos de Barcelona aquí. Siempre tendría memorias muy buenas de mi tiempo en Barcelona. Pero en esto momento, el Adsis fue a la vez la cosa más distinta y gratificante de mi tiempo aquí.
Adéu, Barcelona
Tuesday, December 8, 2009
Caldes d'Estrac
Monday, November 30, 2009
El Clásico
¿Hay una forma mejor, o una correcta y otra falsa? Bueno, como soy un fan de fútbol (mucho más de cualquier otro deporte), me gusta la forma de apoyar al equipo en Europa, especialmente en el caso de FC Barcelona. Aunque estoy feliz cuando gana mi equipo, supondría que cualquiera victoria tuviera más importancia para un fan de Barcelona porque no sólo es una victoria de la ciudad, sino que también es una victoria de sus creencias e ideologías. Y como ya sabemos, ¡ganó Barça!
Desafortunadamente para FC, voy a seguir con el único equipo que existe en mi vida…¡LOS ROJOS! (Liverpool, para los que no saben…)
Let it Vic
Monday, November 9, 2009
Més que un club...
Les Corts
Thursday, November 5, 2009
Gracia
Monday, November 2, 2009
Madrid y Toledo
¡Vamos a la playa!
Aunque la playa en los EEUU y la playa aquí en Barcelona parecen muy similares, con la arena y agua azul, la cultura alrededor de la playa aquí es muy, muy distinta de la de los EEUU. Como se nos ha dicho cuando estábamos de gira en las bicicletas, antes de los juegos Olímpicos el barrio cerca de Barceloneta y Ciutadella no era una ubicación para los turistas porque en como la ciudad de los Juegos, se trataba de reformar los sitios cerca de la playa, posiblemente para ganar dinero de las turistas que irían a ella. Ahora, entonces, la playa es muy moderna, con discotecas y restaurantes por toda la costa.
Pero mientras la playa parecería como una de los EEUU, el ambiente es muy diferente. Como vivo en una isla durante el verano, tengo bastante experiencia con la “cultura” que hay en una playa, específicamente en Nueva Jersey. Allí, más que todo, la cultura consiste en comida basura (junk food), parques de atracción, nadar, broncear, y pasar el rato con la familia. En Nueva Jersey a veces es necesario comprar una etiqueta para entrar en la playa, pero en muchos estados (como California) no se hace caso de quién está. La diferencia más obvia que he experimentado en la playa en Barcelona es que constantemente hay sonidos: mujeres ofreciendo masajes, hombres vendiendo cerveza, más chicas vendiendo vestidos, etc. Para mí, ésta no es la playa: es como si fuera en un centro comercial en que cada persona querría venderme algo. Mi impresión de la playa es un sitio de relajación donde puedo escuchar música o leer sin nadie molestándome. Entonces, con tantas personas que venden algo, me siento como no puedo disfrutar de mi día en la playa. Y obviamente, la desnudez en las playas aquí es mucho más aceptable que en los EEUU, pero esto creo que es más un rasgo de la cultura española/catalana. Como he dicho, la playa para muchos americanos es el lugar donde se puede estar con la familia, relajándose: para algunas la idea de desnudez en la playa significaría que las vacaciones fueran arruinadas. Aquí me parece que la playa no atrae muchas familias grandes, pero más importante la cultura no rechaza una persona por estar desnuda en la playa, entonces es mucho más común. Entonces aunque la playa no tenía el mismo ambiente como la mía, como muchas cosas aquí en Barcelona, era una experiencia.
La Mercé
Aunque en los estados unidos tenemos muchas festividades con fuegos artificiales, nunca en mi vida en visto demostraciones tan impresionante. Para comenzar, había tres noches diferentes con fuegos artificiales en la playa. Fuimos solo a las dos primeras noches. La segunda noche fue aún mas increíble que la primera. El sábado había el Correfoc, un tradición muy típico de la Merce. En español, significa Corre de Fuego. Antes de irnos, muchas personas nos advirtieron de llevar ropas para cubrir nuestro piel. La corre consistió de muchas personas, algunas vestidas como dragones y diables, corriendo por la calle. Las personas en esas disfraces tenían fuegos artificiales que rociaron encima de las otras personas corriendo. El ultimo día de las celebraciones, había un exposición en Montjuïc de fuegos artificiales arriba de los fuentes mágicas. Nunca en nuestras vidas hemos visto más fuegos artificiales en un tiempo tan corto.
Otra tradición típica de la Merce es los gigantes. Como la nombre sugiere, son personas vestidas en disfraces enormes de reys, reinas, princesas y nobles. Había personas jugando instrumentos que acompañaban los gigantes mientras que andaban por la calle. Es verdad, a principio teníamos un poco de miedo, pero ahora apreciamos todos los tradiciones de este semana tan importante en Barcelona.




